Prevod od "više kul" do Italijanski


Kako koristiti "više kul" u rečenicama:

Da li je moguæe biti više kul od vas?"
"Si può essere più fighi di così?"
Edi je rekao da izgledam više kul bez kože.
Eddy diceva che stavo meglio senza pelle.
Pokušaj da izgledaš malo više kul povodom toga.
Esatto amico! Cerca di sembrare piu' sciolto a riguardo.
Mislim da je to više kul nego domaci.
Ballo e basta. A volte mi piace più dei compiti.
Ali još više kul od besplatne pite bilo je zaustaviti da ti ne odšlepaju auto.
Ma quello che era persino piu' figo dell'avere torte gratis, era impedire che la propria macchina venisse rimossa.
Ovo æe biti više kul nego kad me je Ben Stiler uèio kako da budem svoj.
Questa cosa sara' ancora meglio di quella volta che Ben Stiller mi insegno' ad essere me stesso.
Ovo je više kul od svega što sam mogao da sanjam
Questo è molto più fico di quanto potessi mai immaginare.
Sledeæi put kad je budeš video, tretiraj je kao smeæe i biæeš više kul nego poruka na telefonskoj sekretarici iz srednjih '80-ih.
Mi fa piacere che mi abbiate chiamato, ma non sono in casa, ma tornero molto presto.
Verovatno bih trebala da budem više kul i misteriozna i da prestanem da prièam.
Ma forse dovrei essere piu' distaccata e misteriosa, e stare zitta.
Ali to ne znaèi da ne možemo da budemo više kul i sexy kao oni.
Ma non significa che non possiamo essere sexy e toste come loro.
Vau, ti si više kul od York Peppermint Pattie-ja.
Wow, sei più figo di un biscotto alla menta Pattie
Poželela sam da ima neki èarobni napitak koji bi me uèinio starijom, da budem više kul.
Ho cominciato a desiderare che ci fosse una qualche pozione magica da prendere per diventare piu' vecchia, piu' figa.
Bilo bi mnogo više kul da imaš.
No. Sarebbe stato molto piu' fico se li avessi avuti.
Zato što se mirimo sa tim kad nam kaže da je više kul od nas.
Perche' noi ci crediamo, quando dice di essere piu' figo di noi.
Da je još više kul... bilo bi manje kul.
Se andasse meglio di cosi'... Andrebbe... meno bene.
U stvari, zbog mene se to desilo, što je još više kul.
In realta' l'ho fatto tipo succedere io, il che e' ancora piu' bello!
Ja sam mnogo više kul od toga.
Sono molto piu' figo di lui.
Postoji i jedna loptica koja je još više kul jer sam se popiškio na nju.
C'e' una pallina da tennis in giro ancora piu' figa, perche' ci ho pisciato sopra.
Može li da bude još više kul?
Cazzo! Come si fa ad essere cosi' fighi?
Izgleda kao Nejtsvil, samo je više kul.
E' esattamente come Natesville, ma molto piu' figa.
Da, ali moj je više kul.
Si', ma il mio e' piu' figo del tuo.
On je više kul nego majmun iz "Mamurluka".
E' stra meglio della scimmia da leoni.
Znaš, moram reæi da je zapravo više kul kao dete.
Devo proprio dirlo, e' molto piu' divertente da bambino.
Bio bi više kul da može da se seti na šta je pokušao da nas upozori pre nego što je...
Sarebbe ancora meglio se ricordasse da cosa voleva metterci in guardia prima che lo...
Mislila sam da æe biti više kul.
Lo facevo un po' piu' carino. - Gia', anch'io.
Zašto je svako mnogo više kul od mene?
Perche' sono tutti piu' fighi di me?
Možda trebam još više kul sluèaj. Ne.
Forse ho bisogno di un caso migliore.
Vreme je da budem zreliji èovek, èovek koji je više kul.
In questo momento e' necessario che sia un uomo maturo. Di essere cool.
"Endfrejm" je mnogo više kul. -"Endfrejm"?
EndFrame e' molto piu' figo. EndFrame? Cosa?
Znaš šta bi bilo još više kul?
Sai cosa sarebbe ancora piu' figo?
Poslovi æe biti nasumièno dodeljivani, ali lepši i više kul ðaci æe dobiti bolje poslove.
I lavori verranno assegnati casualmente, ma... gli studenti più fighi e carini avranno i lavori migliori.
Iako si nas video kako radimo to i dalje smo daleko više kul od tebe.
Anche se ci hai visto fare quelle cose, siamo sempre molto piu' fighe di te.
Vi ste mnogo više kul nego prošli par sa kojim smo bili na duplom sastanku.
Ragazzi, siete molto meglio dell'ultima coppia con cui siamo usciti in quattro.
To je spektakularno i to nisu pronašli u ponedeljak, ono što su tad pronašli je još više kul.
Una cosa stupefacente, ma non quanto la scoperta di lunedì; quello che hanno scoperto lunedì è più figo.
(Muzika) A sada ću to usporiti zato što stvari zvuče mnogo više kul kada su sporije.
(Musica) E la faccio rallentare perché suona meglio se più lento.
Čuo sam da ima nešto novo - milion puta više kul od mog telefona.
Ho sentito che c'e' qualcosa di nuovo-- un milione di volte più figo, più figo del mio telefono.
3.0221450328827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?